{"id":2681,"date":"2017-03-15T00:20:43","date_gmt":"2017-03-15T00:20:43","guid":{"rendered":"http:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/"},"modified":"2017-03-15T00:20:43","modified_gmt":"2017-03-15T00:20:43","slug":"taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/","title":{"rendered":"Taller sobre subtitulado en la cultura"},"content":{"rendered":"<p>Leemos en Federaci\u00f3n Aice la siguiente noticia que os reproducimos de forma \u00edntegra: <\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.implantecoclear.org\/images\/stories\/Taller_CESyA_AICE.jpg\" title=\"Taller dinamizador sobre subtitulado\" class=\"jcepopup\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"266\" width=\"200\" alt=\"Taller sobre subtitulado\" src=\"http:\/\/www.implantecoclear.org\/images\/stories\/Taller_CESyA_AICE.jpg\" style=\"margin: 8px;float: left\" \/><\/a>La <acronym title=\"Federaci\u00f3n de Asociaciones de Implantados Cocleares de Espa\u00f1a\">Federaci\u00f3n AICE<\/acronym> y el Centro Espa\u00f1ol de Subtitulado y Audiodescripci\u00f3n (CESyA), invitan a participar en un Taller sobre subtitulado en la cultura. Ser\u00e1 el mi\u00e9rcoles 22 de marzo en la sede de la <acronym title=\"Federaci\u00f3n de Asociaciones de Implantados Cocleares de Espa\u00f1a\">Federaci\u00f3n AICE<\/acronym> (C\/ Fern\u00e1ndez Dur\u00f3, 24, bajos Barcelona) de 17h a 19h. El acto ser\u00e1 accesible mediante transcripci\u00f3n en pantalla y bucle magn\u00e9tico.<\/p>\n<p>Haremos pruebas, para evaluar nuestra capacidad de lectura y comprensi\u00f3n de los subt\u00edtulos en la televisi\u00f3n, comentaremos, debatiremos\u2026 con M\u00f3nica Souto del Centro Espa\u00f1ol de Subtitulado y Audiodescripci\u00f3n, dependiente del Real Patronato de la Discapacidad.<\/p>\n<p>\u00a1Es un buen momento para discutir sobre el tema y que se puedan trasladar nuestras peticiones, puntos de vista, necesidades y sugerencias a los equipos que realizan los subt\u00edtulos!<\/p>\n<p>Ellos necesitan saber qu\u00e9 opinamos. \u00a1Si no participamos, no podemos exigir!<\/p>\n<p>Os esperamos (previa inscripci\u00f3n) en <acronym title=\"Federaci\u00f3n de Asociaciones de Implantados Cocleares de Espa\u00f1a\">Federaci\u00f3n AICE<\/acronym>.<\/p>\n<p>Fuente: Federaci\u00f3n Aice <a href=\"http:\/\/implantecoclear.org\/index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=488:taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura&#038;catid=1:latest-news&#038;Itemid=50\" target=\"_blank\">Taller sobre subtitulado en la cultura<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leemos en Federaci\u00f3n Aice la siguiente noticia que os reproducimos de forma \u00edntegra: La Federaci\u00f3n AICE y el Centro Espa\u00f1ol de Subtitulado y Audiodescripci\u00f3n (CESyA), invitan a participar en un Taller sobre subtitulado en la cultura. Ser\u00e1 el mi\u00e9rcoles 22 de marzo en la sede de la Federaci\u00f3n AICE (C\/ Fern\u00e1ndez Dur\u00f3, 24, bajos Barcelona) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[31],"class_list":["post-2681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-discapacidad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Taller sobre subtitulado en la cultura - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taller sobre subtitulado en la cultura - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leemos en Federaci\u00f3n Aice la siguiente noticia que os reproducimos de forma \u00edntegra: La Federaci\u00f3n AICE y el Centro Espa\u00f1ol de Subtitulado y Audiodescripci\u00f3n (CESyA), invitan a participar en un Taller sobre subtitulado en la cultura. Ser\u00e1 el mi\u00e9rcoles 22 de marzo en la sede de la Federaci\u00f3n AICE (C\/ Fern\u00e1ndez Dur\u00f3, 24, bajos Barcelona) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asociacionsindromecharge\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-15T00:20:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.implantecoclear.org\/images\/stories\/Taller_CESyA_AICE.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charge\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sindromecharge\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sindromecharge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charge\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charge\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039\"},\"headline\":\"Taller sobre subtitulado en la cultura\",\"datePublished\":\"2017-03-15T00:20:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/\"},\"wordCount\":184,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.implantecoclear.org\\\/images\\\/stories\\\/Taller_CESyA_AICE.jpg\",\"keywords\":[\"discapacidad\"],\"articleSection\":[\"noticias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/\",\"name\":\"Taller sobre subtitulado en la cultura - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.implantecoclear.org\\\/images\\\/stories\\\/Taller_CESyA_AICE.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-15T00:20:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.implantecoclear.org\\\/images\\\/stories\\\/Taller_CESyA_AICE.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.implantecoclear.org\\\/images\\\/stories\\\/Taller_CESyA_AICE.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2017\\\/03\\\/15\\\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taller sobre subtitulado en la cultura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/\",\"name\":\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039\",\"name\":\"Charge\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x\",\"caption\":\"Charge\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Taller sobre subtitulado en la cultura - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Taller sobre subtitulado en la cultura - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","og_description":"Leemos en Federaci\u00f3n Aice la siguiente noticia que os reproducimos de forma \u00edntegra: La Federaci\u00f3n AICE y el Centro Espa\u00f1ol de Subtitulado y Audiodescripci\u00f3n (CESyA), invitan a participar en un Taller sobre subtitulado en la cultura. Ser\u00e1 el mi\u00e9rcoles 22 de marzo en la sede de la Federaci\u00f3n AICE (C\/ Fern\u00e1ndez Dur\u00f3, 24, bajos Barcelona) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/","og_site_name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asociacionsindromecharge","article_published_time":"2017-03-15T00:20:43+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.implantecoclear.org\/images\/stories\/Taller_CESyA_AICE.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Charge","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sindromecharge","twitter_site":"@sindromecharge","twitter_misc":{"Escrito por":"Charge","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/"},"author":{"name":"Charge","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#\/schema\/person\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039"},"headline":"Taller sobre subtitulado en la cultura","datePublished":"2017-03-15T00:20:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/"},"wordCount":184,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.implantecoclear.org\/images\/stories\/Taller_CESyA_AICE.jpg","keywords":["discapacidad"],"articleSection":["noticias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/","url":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/","name":"Taller sobre subtitulado en la cultura - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.implantecoclear.org\/images\/stories\/Taller_CESyA_AICE.jpg","datePublished":"2017-03-15T00:20:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#\/schema\/person\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.implantecoclear.org\/images\/stories\/Taller_CESyA_AICE.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.implantecoclear.org\/images\/stories\/Taller_CESyA_AICE.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2017\/03\/15\/taller-sobre-subtitulado-en-la-cultura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sindromecharge.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taller sobre subtitulado en la cultura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#website","url":"https:\/\/sindromecharge.es\/","name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sindromecharge.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#\/schema\/person\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039","name":"Charge","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x","caption":"Charge"},"url":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2681\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}