ONCE<\/a>, que subi\u00f3 a escena con La casa de los habitantes deshabitada, una divertida comedia de Jardiel Poncela. La entrevista con dos de sus int\u00e9rpretes, Jos\u00e9 G. Gonzalo \u2018Gato\u2019 y Susi<\/b>, se celebr\u00f3 tambi\u00e9n en este enclave emblem\u00e1tico, el Teatro Mar\u00eda Guerrero, justo antes de que comenzara una semana dedicada a demostrar que la pasi\u00f3n por el teatro no entiende de barreras visuales.<\/p>\nUna experiencia \u00fanica, cargada de responsabilidad<\/b>. As\u00ed definen Gato y Susi su participaci\u00f3n en esta edici\u00f3n de la Bienal. Para ella, que ya ha vivido otras bienales, actuar en Madrid, y abrir el festival en el Mar\u00eda Guerrero, tiene un sabor especial: \u201cQuiero vivirla al m\u00e1ximo\u201d. Para \u00e9l, es una oportunidad que implica tambi\u00e9n presi\u00f3n: \u201cNo se ha escatimado en medios<\/b>. Queremos que el p\u00fablico se olvide de que somos personas con discapacidad visual y vea teatro del bueno\u201d.<\/p>\n
Las adaptaciones son parte del arte, pero no lo definen. En escena, cada actor y actriz del grupo cuenta con referencias t\u00e1ctiles o visuales adaptadas a su resto visual. \u201cHay quien necesita mucha luz y quien se orienta con alfombras o muebles\u201d, explica Gato. La clave, aseguran ambos, est\u00e1 en el trabajo en equipo y en la confianza absoluta entre compa\u00f1eros<\/b>. Susi lo resume con una imagen potente: \u201cLa escenograf\u00eda es nuestra casa. Nos movemos como si estuvi\u00e9ramos en casa\u201d.<\/p>\n
Fuera del escenario, sin embargo, es donde se complica la coreograf\u00eda. Cambios r\u00e1pidos de vestuario, entradas y salidas por m\u00faltiples accesos, decorados encajados unos sobre otros… Todo un entramado invisible para el p\u00fablico que exige precisi\u00f3n y coordinaci\u00f3n extrema. \u201cA veces lo m\u00e1s estresante es saber si tendr\u00e1s espacio para dejar tu silla sin que se mueva\u201d, cuenta \u00e9l. \u201cQue una chaqueta se caiga al suelo puede ser un mundo\u201d<\/b>, remata ella.<\/p>\n
La conexi\u00f3n con el p\u00fablico lo cambia todo. Seg\u00fan Gato, \u201csi el p\u00fablico se cree lo que est\u00e1 viendo, enseguida deja de ver a personas con discapacidad. Muchas veces no se dan cuenta hasta el final\u201d. Para Susi, lo importante es que el espectador \u201cse deja llevar por la historia y se olvida de todo lo dem\u00e1s\u201d<\/b>. En ese viaje, lo \u00fanico que importa es el personaje, no el actor que hay detr\u00e1s.<\/p>\n
Ambos reconocen que a\u00fan persisten ciertos estereotipos, aunque menos que antes. \u201cMuchos vienen esperando ver algo pobrecito y se marchan emocionados, agradeciendo que les hayamos roto el clich\u00e9\u201d, se\u00f1ala Gato. En su opini\u00f3n, eventos como la Bienal son necesarios para sacar la discapacidad del prejuicio <\/b>y mostrarla con naturalidad.<\/p>\nMuchos vienen esperando ver algo pobrecito y se marchan emocionados<\/h1>\n
El teatro ha sido su escuela de vida. Gato lo descubri\u00f3 en los a\u00f1os 80 en grupos municipales. Fue su v\u00eda de integraci\u00f3n y su forma de naturalizar su ceguera<\/b>. \u201cPara m\u00ed ha supuesto saber que los l\u00edmites deben ser los mismos que para el resto. No llegar pidiendo, sino detectando d\u00f3nde necesitas ayuda\u201d. Hoy act\u00faa con grupos sin discapacidad y se prepara para protagonizar un musical. Susi, por su parte, empez\u00f3 a los 23 en La Luci\u00e9rnaga. \u201cEl teatro es magia. Me transforma. Me permite vivir muchas vidas\u201d, dice con emoci\u00f3n.<\/p>\n
La adrenalina de la cuerda floja es lo que m\u00e1s disfruta Gato: \u201cEl teatro no tiene red. Si falla algo, se nota. Pero eso te hace estar vivo\u201d<\/b>. Susi, en cambio, se rinde ante la belleza del proceso: \u201cEn los ensayos experimento con el personaje. Y cuando sube el tel\u00f3n, me olvido del p\u00fablico: estoy all\u00ed, en el aqu\u00ed y ahora\u201d.<\/p>\n
En ‘La casa de los habitantes deshabitada’, ambos comparten escena como una dupla inseparable. \u00c9l es guardabosques, suplantador y hombre sin cabeza. Ella, periodista que se hace pasar por un h\u00fangaro loco, doncella enmascarada. \u201cEs una comedia disparatada, con una escenograf\u00eda m\u00e1gica y personajes que entran por relojes o desaparecen tras una pared\u201d, bromea Susi. Un despliegue esc\u00e9nico que han disfrutado desde el minuto uno<\/b>.<\/p>\n
\u00bfY qu\u00e9 le dir\u00edan al p\u00fablico para que se acerque a verles?<\/b> Gato es claro: \u201cVale mucho la pena. Es teatro con may\u00fasculas. Y tambi\u00e9n una oportunidad para descubrir un colectivo que no necesita compasi\u00f3n, sino respeto\u201d. Susi, con la misma pasi\u00f3n, a\u00f1ade: \u201cVan a sentir magia. Van a entrar en otro mundo y salir renovados\u201d. <\/p>\n<\/div>\n
Fuente: Discapacidad https:\/\/www.20minutos.es\/noticia\/5714446\/0\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Deslumbran en la Bienal de Teatro de la ONCE con una obra de Jardiel Poncela y una lecci\u00f3n de escena.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-11149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"\n
Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo 'Gato', con discapacidad visual: "En el escenario no somos ciegos: somos actores y punto" - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo 'Gato', con discapacidad visual: "En el escenario no somos ciegos: somos actores y punto" - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deslumbran en la Bienal de Teatro de la ONCE con una obra de Jardiel Poncela y una lecci\u00f3n de escena.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asociacionsindromecharge\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-23T04:56:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sindromecharge.es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/logodecharge300x98.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"98\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charge\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sindromecharge\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sindromecharge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charge\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/23\\\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/23\\\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charge\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039\"},\"headline\":\"Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo ‘Gato’, con discapacidad visual: \u00abEn el escenario no somos ciegos: somos actores y punto\u00bb\",\"datePublished\":\"2025-05-23T04:56:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/23\\\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\\\/\"},\"wordCount\":889,\"articleSection\":[\"noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/23\\\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/23\\\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\\\/\",\"name\":\"Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo 'Gato', con discapacidad visual: \\\"En el escenario no somos ciegos: somos actores y punto\\\" - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-23T04:56:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/23\\\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/23\\\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/23\\\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo ‘Gato’, con discapacidad visual: \u00abEn el escenario no somos ciegos: somos actores y punto\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/\",\"name\":\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039\",\"name\":\"Charge\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x\",\"caption\":\"Charge\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sindromecharge.es\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo 'Gato', con discapacidad visual: \"En el escenario no somos ciegos: somos actores y punto\" - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo 'Gato', con discapacidad visual: \"En el escenario no somos ciegos: somos actores y punto\" - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","og_description":"Deslumbran en la Bienal de Teatro de la ONCE con una obra de Jardiel Poncela y una lecci\u00f3n de escena.","og_url":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/","og_site_name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asociacionsindromecharge","article_published_time":"2025-05-23T04:56:29+00:00","og_image":[{"width":300,"height":98,"url":"https:\/\/sindromecharge.es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/logodecharge300x98.png","type":"image\/png"}],"author":"Charge","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sindromecharge","twitter_site":"@sindromecharge","twitter_misc":{"Escrito por":"Charge","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/"},"author":{"name":"Charge","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#\/schema\/person\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039"},"headline":"Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo ‘Gato’, con discapacidad visual: \u00abEn el escenario no somos ciegos: somos actores y punto\u00bb","datePublished":"2025-05-23T04:56:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/"},"wordCount":889,"articleSection":["noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/","url":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/","name":"Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo 'Gato', con discapacidad visual: \"En el escenario no somos ciegos: somos actores y punto\" - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#website"},"datePublished":"2025-05-23T04:56:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#\/schema\/person\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/2025\/05\/23\/jose-g-gonzalo-gato-susi-actores-teatro-con-discapacidad-visual-escenario-no-somos-ciegos-somos-actores-punto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sindromecharge.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Susi y Jos\u00e9 G. Gonzalo ‘Gato’, con discapacidad visual: \u00abEn el escenario no somos ciegos: somos actores y punto\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#website","url":"https:\/\/sindromecharge.es\/","name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola S\u00edndrome de Charge","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sindromecharge.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sindromecharge.es\/#\/schema\/person\/39a60ebe0a2b4d5a11179701e336b039","name":"Charge","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b46e32a0fc3b093a0873fb767bf3293de856293065e84ef06b7ec7a8acfb98?s=96&d=identicon&r=x","caption":"Charge"},"url":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sindromecharge.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}